ホイアン_トゥボン川

中国・日本・ベトナムの文化が融合した美しい街 古都・世界遺産ホイアン

Pocket

やってきましたホイアンシティ!16世紀から17世紀にかけて栄えたチャンパ王国の港町です。中国、日本などのアジア諸国の他、ポルトガル、オランダ、フランス等の欧米諸国からも多くの商人が訪れました。主に中国と日本の文化の影響を色濃く受けた古い町並みが今も残っている美しい世界遺産の街です。

ホイアンの旧市街は建物の壁の色の多くが淡い山吹色に統一されていて、古い瓦屋根と色とりどりの提灯が素敵な街並を作り上げています。ホイアンシルクを使った洋服の仕立て屋さんやお洒落なカフェや可愛らしい雑貨屋さんが立ち並び、歴史のある建築が点在していました。街を歩いているだけで心が踊ります。
まずはチケット売り場でチケット購入。チケットは5枚綴りになっていて、チケットが必要な建物に入る際使用します。

日本橋(来遠橋・Cau Lai Vien)

P1210872

最初に訪れた見所は日本橋。チャンフー通りとグエン・チ・ミンカイ通りを結ぶ場所に位置していてトゥボン川に架かっています。1593年に日本人が橋を架けました。当時の日本人街と中華街を結んでいたとされています。

橋の両側を愛嬌のある猿と犬の像が守っています。これは申の年に建設し始めて戌の年に完成したからと言われています。

P1230055

現代のベトナム語では Chùa Cầu(橋寺)とも呼ばれ、その名の通り、橋の中に祠が設けられていました。この橋は通り過ぎるだけならチケットは切られませんが、写真を撮ったり、祠の中に入ったりする場合はチケットを要求されるそうです。私達が夜に祠の中に入った時は何故かチケットを切られませんでした。時間帯も関係しているのか、気まぐれな感もありました。

夜はライトアップされて昼間とは全く違った表情に変わります。橋からの眺めも綺麗です。

Information日本橋(来遠橋・Cau Lai Vien)

開館時間 無休
入館料 通行するだけなら無料
※写真撮影を係員に確認されるとチケット(5枚で12万ドン・外国人料金)が必要
住所 Tran phu Street ・アクセス:チャンフー(Tran Phu)通りとグエンティミンカイ(Nguyen Thi Minh Khai) 通りを繋ぐトゥボン川に架かる橋

馮興家(フーンフンの家)

日本人街側へ入り少し行った所に馮興家 (フーンフンの家)があります。約200年前に貿易商人の家として建てられた木造建築で、今でも8代目が住んでいるそうです。ここは桂皮、胡椒、塩、シルク、陶器、ガラスなどの商品を販売していたお金持ち商人のお店でした。壁はベトナム、柱やドアは中国、屋根は日本と三国を折衷させた建築様式で、ホイアンの古建築様式の最も美しい民家の一つと言われています。

P1210858

中国式の提灯や彫刻等の装飾が沢山。螺鈿で描かれた柱の装飾が美しいです。

P1210821

一階の広間は吹き抜けになっています。天上の梁の感じは本当に日本建築。

P1210789

2階にはご先祖を祀っている祭壇と天后聖母が設置されていました。

テラスの扉は格子の部分に木の板をスライドさせて閉められる様になっていました。機能的で素敵なデザインですね。テラスの鯉の装飾は幸運と繁栄の意味を持っています。鯉は中国人にとっては幸運、日本人にとっては権力、ベトナム人にとっては繁栄の意味だそう。ホイアンは9月〜11月が雨期で、数年に一度トゥポン川が増水して洪水に見舞われるそうです。浸水した時の為に柱の下の部分は大理石で出来ています。

ここではガイドさんが無料で建物内を案内してくれました。また、2階では美味しいジャスミン茶の試飲をさせてもらえるのも嬉しい。

Information馮興家(フーンフンの家)

開館時間 8:00-18:00
入館料 5枚で12万ドン・外国人料金
住所 4 Nguyen Thi Minh Khai St.Hoi An
電話 +84 510 386 1280
WebSite http://suoitien.com/

郷賢祠(カムフォー寺)

P1210742

日本人街の奥にあるカムフォー寺は中国様式の寺院です。

P1220968

屋根の上には立派な龍の装飾が施されています。重厚感がある外観。

P1220970

中は意外とこじんまりとした祭壇が3つ並べられています。棚の絵が可愛らしい。

Information郷賢祠(カムフォー寺)

開館時間 ●平日/ 8時 ~ 17時 ●土曜日/8時~19時
入館料 5枚で12万ドン・外国人料金
住所 120 AH1, Tân Phú, Quận 9, Hồ Chí Minh, ベトナム
電話 +84 8 3896 0260
WebSite http://suoitien.com/

小舟でゆったりトゥポン川

トゥボン川の日本橋周辺には沢山の小舟がいて、島の周りを小舟で回れます。話しかけてきた小舟のおばさんの舟に乗せてもらいました。料金は交渉して140000ドン(約710円)。

P1210921

川から見る街並もまた素敵です。

P1210933

おばさんと一緒に舟を漕がせてもらいましたが結構大変。おばさんは45歳とのこと。体力仕事を元気にこなしていて凄いなぁ。舟でゆったりと進むのは気持ちがいいです!

アンホイ島の裏側まで来ると川が広くなり景色が開けてます。水面が太陽の光をキラキラ反射して綺麗でした。川は意外と浅いようで水面下には水草が沢山生えているのが見えました。


進記家(タンキーの家)

P1220228

舟を降りて次に向かったのは進記家(タンキーの家)。200年ほど前に建てられた2階建ての代表的な建築様式で、中国広東省出身の漁師の家です。

寝室と中庭。

こちらもベトナムと日本と中国の建築様式が合わさり調和しています。

Information進記家(タンキーの家)

入館料 5枚で12万ドン・外国人料金

廣勝家(クアンタンの家)

P1220322

廣勝家は約300年前に建てられた代表的な木造の平屋建築です。ホイアンの家屋は、京都の町屋に似て間口が狭く奥行きがあり、中庭がある家が多いのが特徴だそう。

P1220343

大体の家には壁にこのようにご先祖の写真や肖像が飾られていました。

P1220340

家の端から端までかなりの距離があります。

素敵な中庭と石造りの釜が並ぶ台所。

Information廣勝家(クアンタンの家/Quan Thang House/Nha Co Quan Thang)

開館時間 7:00~19:00
入館料 5枚で12万ドン・外国人料金
住所 77 Tran Phu Street.,Hoi An ベトナム
電話 +84 503-863-267

中華會館

P1220298

1773年に建てられた中華人の集会所です。

P1220307

中央には航海安全の守り神、天后聖母が祀られています。

敷地内には中華学校もあり、ここに暮らす中華人達はここで中国語を学んでいるそうです。

Information中華會館

入館料 5枚で12万ドン・外国人料金
住所 64 Trần Phú、tp. Hội An、Quảng Nam、ベトナム
電話 +84 8 3896 0260
WebSite http://suoitien.com/

福建會館

P1220362

現在でも活用されている華僑の人々の集会所。

赤や黄色の原色を使った派手な造りになっていて、いかにも中国らしい建築です。

天井にはスパイラル型のお香が下げられていました。ここでも福建省出身者の多くが信仰する天后聖母が祀られています。

P1220442

一番奥の祭壇に納められているのは、17世紀に中国の福建省からやってきた6家族の家長の像と、ベトナムの医療の礎を築いたと言われているレ・フー・チャックの像。

どれも特徴的でおもしろいです。

庭には沢山の立派な盆栽が沢山ありました。

Information福建會館

入館料 5枚で12万ドン・外国人料金

関公廟(クアンコン廟)

P1220833

1653年に建てられた中国様式の小さなお寺です。ホイアンは交易が廃れ始めた頃です。


中華風で色濃く飾られた祠堂内部。中央には三国志でも有名な関羽が祀られています。関羽は現在では闘神として崇められている一方、商人としての素質も買われ、商売祈願の神としても人気があります。左右には側近の周倉将軍と関平が守っています。

Information関公廟(クアンコン廟)

開館時間 7:30-17:30
入館料 5枚で12万ドン・外国人料金
住所 24 Tran Phu St.Hoi An
電話 +84 8 3896 0260

サーフィン博物館

P1220903

チャンパ文化以前の紀元前数世紀から2世紀頃までの金属を使い始めた頃の文化をサーフィン文化といい、主にベトナム中部で栄えたと考えられています。

P1220899

サーフィン博物館では当時使用されていた土器や埋葬で使われた瓶や生活用具が展示されています。

P1220901

綺麗な装飾品などもありましたが、展示数は思ってたより少なめだったかな・・・。ここもチケットが必要な場所で、チケットを使うのはちょっともったいない気もしました。私達は何故かチケットを切られませんでした。ラッキー

Informationサーフィン博物館

入館料 5枚で12万ドン・外国人料金
住所 149 Trần Phú、tp. Hội An、Quảng Nam、ベトナム

ホイアン市場

2階建ての建物内には、日用雑貨や衣料品のお店や食堂が並んでいます。

ここでご飯を食べてみたかったけど、カンボジアでの悪夢をぬぐい去れずトライ出来ませんでした。。。涙

P1220847

市場周辺では野菜果物や魚等の生鮮食料品を売る路上市場が賑わっています。

P1220527

ベトナムの伝統的な麦わら帽子ノンラーがいい味出してますね。

Informationホイアン市場

–>

入館料 5枚で12万ドン・外国人料金
住所 Minh An、tp. Hội An、Quảng Nam、ベトナム

ホイアン夜市 クー・チョ・デム

P1220559

夜はアンホイ橋のたもとからアンホイ島側まで広がる夜市へ!夜のホイアンの街は、昼間とはまた違った美しさがあります。街は沢山の提灯の色とりどりな明かりで照らされます。トゥポン川の水面には街の光が映り込んで幻想的でした。

アンホイ橋の周辺では川に流す灯籠が売られています。

綺麗ですね〜

P1220586

アンホイ島側にあるナイトマーケットの様子。

旧市街のお店も提灯が灯り素敵な雰囲気です。


その他

ホイアンは狭い範囲に沢山の見所がありました。街全体の雰囲気が本当に素敵で、そこにいるだけで心がウキウキしてきます。

おばあちゃんと犬の親子にキュンキュンしました。

露天で見つけたローカルスイーツ。ココナッツ味のウイロウ風。バリで食べたラピスによく似ていました。モチモチしてて美味しい!

P1210690

揚げ物おやつの屋台。ドーナツは素朴な味でなかなかイケます。

P1210724

P1220873

P1220803

P1210718

P1220856

ギャラリーやお洒落なお店も沢山あって、お土産を買いたい衝動を抑えるのが大変でした!長期旅行じゃなければ沢山買いたかった〜!女子心くすぐられっぱなしのこと間違いなしです♡

Pocket

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *